Schauspiel Dortmund auf der Kokerei Hansa: Premiere von Brechts „Heilige Johanna“

Ariane Kareevs Inszenierung – eine Warnung, die in die Zeit passt

Emma Appeltants und Rose Lohmann (v.l.n.r.) als Johannas
Foto: Birgit Hupfeld Emma Appeltants und Rose Lohmann (v.l.n.r.) als Johannas

Eine bessere Zeit gibt es wohl nicht, um Bertolt Brechts „Heilige Johanna der Schlachthöfe“ zu inszenieren. Vor allem mit Blick auf die Ereignisse in Frankreich, wo große Teile der Gesellschaft für bessere Lebensbedingungen auf die Straße gingen und es vereinzelt zu Gewalt kam, wirkt Ariane Kareevs Inszenierung wie eine Warnung, wohin gesellschaftliche Verelendung führen kann – und dass man ihr nicht ausgeliefert ist.

In der Waschkaue und in der Kompressorenhalle

Die „Heilige Johanna“ ist die zweite Inszenierung, bei der das Schauspiel Dortmund ob fehlender fester Spielstätte kreativ werden musste. Es wurde bei der Kokerei Hansa fündig.

Am Anfang steht die Gruppe der Zuschauer:innen in der Kompressorenhalle, in der es trotz Heizstrahler und Tee sehr kalt ist. Zu Beginn werden die Zuschauer:innen in zwei Gruppen geteilt: eine geht in die Waschkaue, die andere verbleibt in der Kompressorenhalle.

Die Gruppen bekommen jeweils andere Aufführungen zu sehen. Während in der Waschkaue die „Heilige Johanna“ als Sprechtheater gegeben wird, sieht die Gruppe in der Kompressorenhalle vier verschiedene schauspielerische Szenen, die lose auf dem Stück aufbauen.

Worum es geht: Kapitalisten, Vieh und Arbeiter:innenkampf

Zuerst in die Waschkaue, die wegen den Haken, an denen früher die Kleidung der Arbeiter:innen der Kokerei Hansa gehangen hat, auch einwandfrei als Schlachthaus durchgeht. Die Gestaltung der Bühne ist dezent; durch Beleuchtung und verschiebbare Bühnenbilder wird aus der kleinen Bühne alles Mögliche herausgeholt.

Sie eint das liebe Geld: Viehhändler und der „Schwarze Strohhut“
Foto: Birgit Hupfeld Sie eint das liebe Geld: Viehhändler und der „Schwarze Strohhut“

Mauler (Luis Quintana), Besitzer von etlichen Schlachthöfen in Chicago, verkauft seine Anteile an seinen Geschäftspartner Cridle (Flavius Hölzemann). Der vorgeschobene Grund ist Maulers neu entdeckte Tierliebe, der wahre Grund ist, dass er sich davon den Untergang seiner Konkurrenten verspricht, die er erfolgreich in den Bankrott treibt.

Das hat zur Folge, dass ein Großteil der Arbeiter:innen auf den Schlachthöfen arbeitslos wird. Die christliche Hilfsorganisation der „Schwarzen Strohhütte“ nimmt sich unter der Leitung von Johanna (Rose Lohmann) der Anliegen der Arbeiter:innen an. Johanna gelingt es, Einfluss auf Mauler zu gewinnen, der ihr wiederholt verspricht, die Arbeiter:innen wieder in Lohn und Brot zu bringen.

Die Fleischproduzenten wollen sich die Sympathie der „Schwarzen Strohhütte“ erkaufen, und deren Verwalter Snyder (Viet Anh Alexander Tran) würde das Geld nur zu gerne annehmen. Er wird jedoch durch die allzu idealistische Johanna gestoppt, die nach diesem Vorfall prompt auf die Straße gesetzt wird und bei den Arbeiter:innen auf dem Schlachthof ausharrt.

Nach nur kurz währenden Gewissensbissen stabilisiert Mauler mit seinen Konkurrenten den Viehmarkt, indem er sich mit ihnen zu einem Kartell zusammenschließt. Dadurch verliert ein Drittel der Arbeiter:innen seinen Arbeitsplatz auf immer.

„Warum bist du gegen Geld?“

„Das ist die Welt wie sie ist“, heißt es bei Brecht. Kareev zeichnet die Figuren in ihrer Inszenierung deutlich, um die Grausamkeit und Rationalität des Kapitalismus unter Beweis zu stellen. Mauler ist trotz seiner vorgegaukelten Zweifel ein durchtriebener Kapitalist, der jede Chance nutzt, mehr Profit zu machen.

Foto: Birgit Hupfeld „Warum bist du gegen Geld?“ Luis Quintana und

Die Nuancen dieser Figur bringt Quintana glänzend herüber. „Warum bist du gegen Geld?“, wirft er Johanna an den Kopf – und diese Frage wirkt durch Quintanas Darbietung so, als würde Mauler es wirklich nicht verstehen.

Zur Seite von Mauler steht dessen Assistent Slift (Roberto Romeo), der noch perfider als Mauler agiert und am Ende den Viehmarkt zum Überhitzen bringt und damit die Bildung des Kartells erst ermöglicht. Auch hier ist es die höfliche Grausamkeit, die Romeo bei seiner Figur herausarbeitet. Szenen, in denen Slift der Arbeiterin Luckerniddle kostenlose Kantinen-Essen für ihre Verschwiegenheit über den Tod ihres Mannes andreht, wirken schlicht abstoßend.

Viet Anh Alexander Tran zeigt in der Rolle des Snyders karikativ, welche Grenzen die christliche Barmherzigkeit im Kapitalismus kennt. Denn die Almosengeber:innen dürfen nicht von Almosen leben.

Dreifaltigkeit der Heiligen Johanna: Bittstellerin, Tänzerin, Kämpferin

Das Stück zeichnet die Radikalisierung von Johanna nach. Von einer christlichen Almosengeberin wird sie zur Arbeiterkämpferin, die mit den Arbeiter:innen im tiefsten Winter auf den Schlachthöfen ausharrt. Diese Entwicklung wird hier durch eine Spaltung der Johanna-Figur gezeigt.

Die Dreifaltigkeit der Heiligen Johanna:
Foto: Birgit Hupfeld Die Dreifaltigkeit der Heiligen Johanna: Rose Lohmann, Emma Appeltants und Nika Mišković.

Es gibt die Johanna in der Waschkaue, die mit all ihrem Schmerz und ihrem Idealismus von Lohmann verkörpert wird und Gewalt ablehnt. Und es gibt die Johanna, die einen Übergang symbolisiert, ausgedrückt durch artistische Bewegungen zwischen Kampf und Tanz – beeindruckend verkörpert von Emma Appeltants.

Die dritte Johanna (Nika Mišković) ist die Arbeiterkämpferin. Sie hat ihre alte, biedere Kleidung abgelegt und trägt die Kleider der anderen Generalstreiksführer:innen. Sie hat nicht mehr die vergebenden Züge der Johanna in der Waschkaue, die Mauler anbettelt, er möge den Arbeiter:innen helfen. Mišković ist unnachgiebig, hart und fordert einen fairen Lohn. Gewalt ist nicht mehr ausgeschlossen.

Ein Boot-Camp für den Generalstreik

Nach etwa einer Stunde geht die eine Hälfte der Zuschauer:innen in die Kompressorenhalle und wird dort durch vier Stationen geleitet: einem Boot-Camp für Streikende, einer liebevollen Szene zwischen Frau und Herrn Luckerniddle vor Luckerniddles Tod, einer Art Krippe und einem Schlaf- oder Kinderzimmer.

Die Arbeiter:innen.
Foto: Birgit Hupfeld Die Arbeiter:innen.

Hier wird es etwas experimentell. Nicht direkt verständlich ist, was genau die einzelnen Szenen mit der „Heiligen Johanna“ gemein haben – außer der Entlehnung der Charaktere. Im hinteren Teil der Kompressorenhalle ist es zudem sehr kalt, die Akustik meist schlecht, sodass die Hälfte der Sprechakte untergeht.

Am Ende singen die Arbeiter:innen noch den „Aufruf zum Generalstreik“. Dort heißt es: „Die größte Rutsche der Welt / Sind unsere Buckel für euer Geld.“ Diese musikalische Einlage erinnert an Musicals wie „Hadestown“, treten dort doch auch Arbeiter:innen in der Hölle beziehungsweise einer Fabrik auf. Hervorzuheben ist die Leistung der Chöre der Arbeiter:innen, der Schwarzen Strohhütte und der Viehbörse, was unter Beweis stellt, wie kreativ solch große Sprecher:innen-Chöre im Schauspiel eingesetzt werden können.

Geschichten auf kleinen und großen Bühnen

Die Inszenierung gelingt, denn der Unterschied zwischen oben und unten wird auf großartige Weise herausgearbeitet. Sätze wie „Der Mensch darf keine Ware sein“ passen in die heutige Zeit, in der der Mensch zumindest in Arbeitskontexten durch KI überflüssig zu werden droht.

Am Ende steht der Generalstreik.
Foto: Birgit Hupfeld Am Ende steht der Generalstreik.

Doch auch die Organisation von Massenprotesten, wie sie in der Welt allerorten passieren, und ein Blick in den Maschinenraum solcher Proteste werden hier ermöglicht.

Wer sich eine Inszenierung wünscht, die sich nur ans Drehbuch klammert, wird hier enttäuscht, bekommt aber eine Menge kreativer Ansätze geboten. Auch wenn es zwischendurch wirklich kalt ist. Das Schauspiel Dortmund stellt mit dieser „Heiligen Johanna“ unter Beweis, dass es auch im Interim große Geschichten auf viele kleine und große Bühnen bringen kann. Den zu Brecht dazugehörigen Revolutionssound inklusive.


Anm.d.Red.: Haben Sie bis zum Ende gelesen? Nur zur Info: Die Nordstadtblogger arbeiten ehrenamtlich. Wir machen das gern, aber wir freuen uns auch über Unterstützung!

Reaktion schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert