Die EDG lädt am 12. November 2025 zur Auftaktveranstaltung der „Mehrsprachigen Bildungsinitiative zur Abfallvermeidung“ im Dortmunder U ein. Unter dem Motto „Weniger Müll. Mehr Miteinander.“ sind alle Bürger:innen, egal welcher Herkunft und Sprache, eingeladen sich über Abfallvermeidung und Ressourcenschonung auszutauschen. Zudem bietet der „Markt der Möglichkeiten“ Aktionen zum Mitmachen und Vernetzen. Beginn ist um 13 Uhr. Der Eintritt ist frei eine Anmeldung nötig
Mehrsprachige Bildungsinitiative zur Abfallvermeidung
Was gehört in die Biotonne, wie kann ich meinen Sperrmüll entsorgen? Was kann ich für eine saubere Stadt tun? Diese und weitere Fragen werden bei der Veranstaltung am 12. November in einem Vortrag im Kinosaal des Dortmunder U beantwortet. Der Vortrag wird in acht Sprachen angeboten: Deutsch, Spanisch, Polnisch, Ukrainisch, Rumänisch, Türkisch, Arabisch, Englisch.
Ziel ist es, allen Dortmunder:innen – unabhängig von Sprachkenntnissen – einen niederschwelligen Zugang zu wichtigen Informationen rund um Mülltrennung, Ressourcenschonung und Nachhaltigkeit zu ermöglichen.
Die Bildungsinitiative wird von der Wirtschaftsförderung Dortmund gefördert. Sie soll langfristig das Bewusstsein für nachhaltiges Handeln stärken und eine Brücke zwischen den verschiedenen Communities in Dortmund schlagen.
Markt der Möglichkeiten: Mitmachen, lernen, vernetzen
Begleitet wird die Veranstaltung von einem „Markt der Möglichkeiten“. Zahlreiche Initiativen und Akteur:innen aus Dortmund stellen dort ihre Projekte rund um Recycling, Upcycling und Umweltbildung vor.
Die EDG präsentiert dabei ihre Bereiche Umweltbildung, CleanupDo & CleanKeeper sowie den Kundenservice. Gemeinsam mit Partner:innen zeigt sie, wie Abfallvermeidung im Alltag konkret aussehen kann. Besucher:innen können an Infoständen, Spielen und Mitmachaktionen teilnehmen.
Mit dabei sind unter anderem die Dobeq mit dem Projekt „Schatzkästchen“ und einer mobilen Fahrradwerkstatt, CUNA als Anbieter biobasierter Mehrwegbecher sowie das Christliche Jugenddorfwerk Deutschlands (CJD), das mit Projektpartner DoZirkulär, Einblicke in das Elektrorecycling gibt. Die Verbraucherzentrale NRW zeigt mit praktischen Tipps und Spielen, welche „unsichtbaren“ Ressourcen in Elektrogeräten stecken.
Nachhaltigkeit trifft Kunst: 360-Grad-Erlebnis im U
Ein besonderer Höhepunkt des Tages ist die Fulldome-Performance des storyLab kiU. In einer 360-Grad-Kuppelprojektion erleben die Besucher:innen, wie sich Kunst und Nachhaltigkeit verbinden lassen. Die multimediale Inszenierung soll inspirieren und zum Nachdenken anregen.
Auch in Zukunft bleibt die Bildungsinitiative ein fester Bestandteil des Engagements der EDG: Weitere Termine sind für 2026 und 2027 geplant und werden rechtzeitig bekanntgegeben.
Mehr Informationen:
- Zur Anmeldung geht es unter: pretix.eu/EDG.Trashtalk.
Reaktionen
Einladung zur mehrsprachigen Abfallvermeidungs-Bildungsinitiative TRASH Talk (PM)
Vermüllte öffentliche Plätze, überfüllte Container in Wohngebieten oder achtlos weggeworfene Verpackungen in Parks und auf Straßen – diese Herausforderungen begegnen uns täglich im Stadtbild. Umso wichtiger ist es, Bürgerinnen und Bürgern Wege aufzuzeigen, wie korrekte Abfallentsorgung, Abfallvermeidung und Ressourcenschutz im Alltag gelingen können – auch dann, wenn Sprachbarrieren bestehen.
Wir, die EDG Entsorgung Dortmund GmbH, laden Sie daher herzlich zum TRASH Talk am 12. November im Dortmunder U ein. Im Rahmen eines Förderprogramms der Wirtschaftsförderung Dortmund bieten wir praxisnahe und inspirierende Vorträge in insgesamt acht Sprachen an – Deutsch (mit Gebärdensprache), Englisch, Türkisch, Arabisch, Ukrainisch, Spanisch, Polnisch und Rumänisch.
Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Bürger:innen mit internationaler Familiengeschichte, möchte aber auch Vereine, Institutionen und engagierte Multiplikator:innen ansprechen, die das Thema Nachhaltigkeit in ihre Arbeit einbinden oder an ihre Mitglieder weitergeben möchten. Neben den Vorträgen erwartet die Teilnehmenden ein „Markt der Möglichkeiten“ mit lokalen Bildungs- und Unterstützungsangeboten rund um Umweltbildung, Recycling und Ressourcenschutz.
Wir würden uns freuen, wenn Sie teilnehmen und diese Einladung innerhalb Ihres Netzwerks weiterleiten – z. B. an Mitglieder, Ehrenamtliche oder interessierte Bürger:innen. Die Teilnahme ist kostenlos und barrierearm; zur besseren Planung bitten wir um eine Vorabanmeldung unter:
https://pretix.eu/EDG.Trashtalk/EntsorgungDortmundGmbH/